2024年12月12日,由国家艺术基金指导、泰山学者艺术学团队支持、山东工艺美术学院主办的《“承古萌新”:中国年画故事新媒体艺术展》学术研讨会在山东工艺美术学院国际报告厅召开,本项目负责人为:山东工艺美术学院董占军院长。
本次会议有以下专家出席并发言:东南大学艺术学院院长龙迪勇教授,上海交通大学特聘教授夏燕靖,山东艺术学院设计学院院长远宏教授,山东大学艺术学院副院长王文灏教授,山东理工大学美术学院怀康教授,山东艺术学院设计学院姜坤鹏教授,山东工艺美术学院科研处处长殷波教授,山东工艺美术学院教务处处长顾群业教授,山东工艺美术学院视觉传达设计学院院长王晓峰教授,山东工艺美术学院造型艺术学院院长刘宁教授,山东工艺美术学院现代手工艺术学院副院长惠岩教授,山东工艺美术学院美术馆馆长李文华,山东工艺美术学院刘木森教授,山东工艺美术学院薛坤教授等。山东工艺美术学院院长董占军出席研讨会并作总结发言,本次研讨会由山东工艺美术学院教务处处长顾群业教授主持。
研讨会上,专家们以“承古萌新”:中国年画故事新媒体艺术展为切入点,从传统年画的当代价值、传统年画的设计转化创新路径、传统年画保护与传承的必要性,及与现代艺术结合的可能性、传统文化创造性转化方式等方面展开探讨。与会专家一致认为项目在当前形式下及时且必要,在新技术新事物产生的当下,以传统年画为代表的老手艺、老行当、老物件亟需抢救性保护,只有如此才能避免传统终止与断裂的危险。
研讨会开始,由项目策展人、山东工艺美术学院教务处处长顾群业教授详细介绍了展览的核心理念与学术支撑。他首先回顾了《“承古萌新”:中国年画故事新媒体艺术展》自开幕以来取得的显著成果,并指出此次研讨会对于进一步推动年画艺术的创造性转化与创新性发展具有重要意义,同时表示,此次展览借助现代科技手段,实现了年画艺术的数字化呈现与传播,不仅让观众能够真切体验年画艺术的魅力,也为年画艺术的传承与发展注入了新的活力。
山东艺术学院设计学院院长远宏教授指出,年画的选题独特性和重要性不容忽视。他提到,龙山文化等大文化背景下的年画作品,具有深厚的文化内涵和历史底蕴。同时,他也关注到年画在新时代的创新与发展,认为应该通过文化符号的融入,打造具有时代特色的年画作品。此外,他还提到了近期由中国美协等单位联合打造的“新生活、新风尚、新年画”创作展览活动。该活动旨在展现新时代人民小康生活的新途径、新时代文明实践的新成果以及中国传统春节文化的内核。他认为,这样的活动对于推动年画文化的传承与创新具有重要意义。
上海交通大学特聘教授夏燕靖高度评价了此次展览在推广年画艺术方面所做出的努力,并表示年画作为中国传统文化的瑰宝,不仅反映新时代社会发展的新面貌,更体现中国传统春节文化的内核,体现年味足、有温度、鲜活生动的春节文化,夏燕靖教授还表示,春节将至,要利用新媒体、新技术,制作新年画,打造新的拜年文化,展现中华优秀传统文化的新时代魅力。
山东理工大学美术学院怀康教授强调了年画在传播非物质文化遗产方面的重要作用。他表示,年画不仅是传统文化的载体,更是传播文化的重要媒介。在新媒体时代背景下,我们应该充分利用数字技术、人工智能等手段,创新年画的传播方式,扩大其影响力。他提到,年画在山东等地有着深厚的群众基础,是当地文化的重要组成部分。然而,随着时代的发展,年画也需要不断创新以适应现代社会的需求。他建议,可以通过结合文旅产品的开发、数字技术的传播等方式,让年画更好地融入民众的生活,助力乡村振兴。
山东艺术学院设计学院姜坤鹏教授强调了年画在非遗语境中的传承与保护问题。他认为,应该加强对年画等传统艺术的研究与保护力度,通过教育、培训等方式提高公众对传统艺术的认知度和参与度,应该坚持传统与创新相结合的原则,既要保留年画的传统韵味和文化内涵,又要融入现代元素和创新思维。同时,他们也呼吁更多的艺术家和设计师加入到年画文化的传承与创新中来,共同推动这一传统艺术的繁荣发展。
山东大学艺术学院副院长王文灏教授指出,该项目将传统文化与现代科技完美结合,不仅符合国家政策倡导,更在传承传统文化方面做出了积极贡献。刘教授特别提到,年画作为传统文化的代表,虽然在现代家庭生活中逐渐淡出视野,但其蕴含的文化价值和精神寄托仍然深远。王文灏教授进一步指出,随着消费群体的变化,个性化设计成为市场的新宠。他建议项目团队可以考虑设计个性化的年画产品,满足消费者对独特性和个人主题的需求。同时,他提到了一些成功案例,如佛山年画传承人通过现代艺术手法赋予年画新生命,创作出符合现代人审美的“脱单神器”、“神考”等作品,深受年轻人喜爱。
东南大学艺术学院院长龙迪勇教授对展览进行评价与发表建议,龙迪勇教授表示项目团队突破了传统年画的样式,尝试加入了情绪化语言、参与化设计等元素,使年画更加生动有趣。龙迪勇教授同时提出了建议,将传统年画与构成艺术、影视、动漫和游戏等领域进行跨界融合,创作出符合现代人审美的年画作品,希望项目团队能够继续深入挖掘传统文化的内涵和价值,通过创新性转化和跨界融合,让传统文化在现代社会中焕发出新的活力。同时,他也期待该项目能够为国家文化创意产业的发展做出更大的贡献。
山东工艺美术学院刘木森教授表示《“承古萌新”:中国年画故事新媒体艺术展》项目是对时代浪潮的积极响应,是利用现代科技力量探索传统文化新生路径的勇敢尝试。并提出传统年画作为中华优秀传统文化传承的重要载体,我们应当深入挖掘以年画为代表的非物质文化遗产中蕴含的文化底蕴与时代内核,并通过展览、讲座、工作坊等形式,向公众,特别是年轻一代的公众群体,系统化地讲述历史故事,发掘其中的艺术特色及文化内涵。
研讨会的最后,由山东工艺美术学院院长董占军进行总结发言,本次专家研讨会不仅为年画文化的传承与创新提供了宝贵的思路和建议,也为推动中国传统艺术的繁荣发展注入了新的活力。同时,与会专家一致就国家艺术基金项目的发展,国家文化产业与创意设计,中华优秀传统文化与非物质文化遗产的保护、传承与发扬相关经验与规划进行探讨和交流,未来,我们期待看到更多具有时代特色的年画作品涌现出来,为人们的生活增添更多的色彩和乐趣。
作者:张照煜 张艺超
摄影:林文骐 孙羽飞 翟艺飞 梅一梅 玄御骋